Ketika kita berbicara atau menulis, kita menangani serangkaian tokoh retoris atau perangkat sastra yang memungkinkan kita untuk berkomunikasi dengan orisinalitas tertentu. Hyperbaton adalah salah satu dari angka-angka ini dan secara khusus itu adalah angka posisi. Ini terdiri dari mengubah urutan logis dari kata-kata yang membentuk kalimat.
Adapun kata hyperbaton, itu berasal dari bahasa Yunani hyperbatos dan secara harfiah berarti “melewati tangga”.
Dengan cara ini, jika saya mengatakan “Manuela pergi ke lapangan hari ini untuk margarita”, mengubah struktur saya membentuk hyperbaton dan saya mengatakan “Manuela pergi ke lapangan untuk margarita hari ini”. Jenis sumber ini mulai digunakan pada akhir Abad Pertengahan dalam teks-teks yang bersifat sopan dengan maksud untuk memuliakan bahasa dan membuat ekspresi tampak lebih puitis dan orisinal.
Ketidakteraturan kata-kata ini disebabkan oleh dua alasan: pengaruh sintaksis Latin, di mana kata kerja menempati tempat terakhir kalimat atau menonjolkan unsur terpenting di awal kalimat.
Penggunaan hiperbaton
Meskipun merupakan figur yang secara tradisional telah digunakan untuk mengubah metrik puisi , ia juga digunakan dalam bahasa sehari-hari. Jadi, ketika kita mengatakan “jika saya ingat dengan benar”, “terima kasih Tuhan”, “Tuhan melarang”, “tidak apa-apa” atau “Saya melihatnya buruk” kita menggunakan hiperbaton.
Dengan jenis pelatihan ini dicapai bahwa bahasa memperoleh keanggunan dan keindahan tertentu. Dalam ringkasan , itu adalah sosok dari pidato yang digunakan untuk alasan estetika dan untuk alasan teknis, karena dengan itu ditingkatkan dimensi estetika bahasa dan waktu yang sama, itu adalah mungkin untuk beradaptasi garis pada sajak tertentu.
Tokoh retoris posisi
Selain hiperbaton, figur posisi retoris lainnya adalah anastrophe dan tmesis. Yang pertama terdiri dari membalik urutan sintaksis kata-kata, seperti dalam pepatah “Kepada Tuhan memohon, dengan palu memberi” atau syair oleh penyair Góngora “musim sedang mekar.” Tumpang tindih tmesis atau leksikal terjadi ketika sebuah kata atau beberapa disisipkan dalam sebuah kalimat. Ini adalah sumber yang sangat luas dalam lirik lagu. Jadi, ketika mengatakan “Anda berbicara pikiran dengan elegan”, kata “elegan” dipotong menjadi dua bagian.
Jenis figur retoris lainnya
Ada figur diksi seperti metastase atau calambur. Angka-angka seperti anafora, apostrof atau onomatopoeia termasuk dalam kelompok pengulangan. Daftar jenis figur sangat luas, karena ada logika, dialektika, semantik, sintaksis atau kiasan.
Foto: Fotolia – RH2010 / Lorelyn Medina
Tema di Hyperbaton
