Kata homografi berasal dari bahasa Yunani dan dibentuk oleh homo yang berarti sama, dan dengan ejaan yang berarti menulis . Oleh karena itu, tentang kata-kata itu, yang memiliki jenis tulisan atau ejaan yang sama, memiliki arti yang berbeda.
Kata-kata homograf dapat menyebabkan kesalahan ejaan, karena kata-kata yang sama persis dapat membingungkan. Keadaan ini biasa terjadi di kalangan pelajar bahasa asing.
Perlu diingat bahwa perbedaan makna antara kedua kata tersebut disebabkan oleh fakta bahwa masing-masing kata tersebut termasuk dalam kategori tata bahasa yang berbeda.
Homografi harus dipahami sebagai bentuk khusus dari homonimi. Dalam pengertian ini, hominim antara dua kata terjadi ketika masing-masing memiliki asal yang berbeda, tetapi mereka berbagi tulisan yang sama. Hominymy, pada gilirannya, adalah kebalikan dari sinonim, yaitu dua istilah yang berbeda tetapi dengan arti yang sama.
Contoh ilustrasi kata homograf
Kata lilin memiliki dua arti. Ini adalah benda lilin yang berfungsi untuk menerangi dan sekaligus merupakan kain untuk perahu.
Istilah nada adalah kata keterangan kuantitas yang berarti kebalikan dari segalanya dan, pada saat yang sama, merupakan bentuk indikatif dari kata kerja berenang.
Kata kerja mempersenjatai berarti memperoleh senjata dan juga merakit.
Orang bodoh adalah burung yang punah dan juga identik dengan orang yang terganggu.
Kata lem berarti lem, tetapi juga mengacu pada sekelompok orang yang menunggu untuk dilayani.
Anggur adalah kata benda dan mengacu pada minuman beralkohol dan juga merupakan orang ketiga tunggal dari masa lalu yang tidak terbatas dari kata kerja yang akan datang.
Jangan bingung antara homografi dengan homofoni
Dua kata adalah homofon jika diucapkan persis sama, tetapi memiliki ejaan dan makna yang berbeda. Jadi, sapi dan atap, halo dan lambaian tangan, suara dan boot, buka dan akan ada, sampai mereka bahkan menjadi contoh pasangan kata homofon.
Kata-kata homograf dalam bahasa Inggris dan Prancis
Dalam kebanyakan bahasa, fenomena homografi terjadi. Jika kita mengambil bahasa Inggris sebagai referensi, ada beberapa kasus kata-kata dengan ejaan yang sama tetapi dengan makna yang berbeda. Jadi, timbal berarti membimbing dan juga berarti memimpin, angin adalah angin atau angin, turun berarti turun atau turun, dll. Homografi Prancis juga cukup umum (halaman adalah halaman atau mode halaman berarti suasana tata bahasa atau mode, lettre berarti huruf dan titik waktu yang sama ).
Foto: Fotolia – Pavlematic39
Topik dalam Homografi
