“Bos” adalah kata sehari-hari, kata Rusia terdekat untuk itu adalah ачальник (namun, ачальник bisa menjadi posisi resmi). Ini banyak digunakan dalam bahasa lisan dan tulisan. еф, осс keduanya adalah kata asing dan diperkenalkan selama periode peningkatan popularitas bahasa Prancis dan Inggris di Rusia.