Istilah sosiolek adalah kata yang berbudaya dan termasuk dalam bidang linguistik dan, lebih khusus lagi, sosiolinguistik, cabang bahasa yang mempelajari hubungan antara masyarakat dan bahasa .
Dengan sosiolek dipahami cara berbicara suatu kelompok sosial tertentu. Dalam penggunaan sehari-hari bahasa lisan, bahasa yang sama dapat diucapkan dalam banyak cara dan, dalam pengertian ini, ketika suatu kelompok atau kelompok sosial memiliki caranya sendiri untuk mengekspresikan dirinya, itu menggunakan sosiolek. Sosiolek dapat memiliki beberapa tingkatan: kultus, bahasa sehari – hari atau vulgar. Mari kita bayangkan sekelompok guru bahasa terpelajar yang biasanya berinteraksi untuk alasan profesional (mereka berkomunikasi dengan sosiolek, karena mereka berbicara bahasa yang sama tetapi pada tingkat yang lebih tinggi). Pada ekstrem yang berlawanan, kita bisa memikirkan kelompok marginal yang ketika berkomunikasi menggunakan serangkaian kata dan ekspresi umum dan menciptakan “bahasa tertentu”, sebuah sosiolek.
Sosiolek suatu strata sosial mempunyai hubungan langsung dengan pembentukannya dan kebudayaannya sebagai suatu kelompok sosial. Dengan demikian, mempelajari sosiolek tertentu adalah cara untuk memahami hubungan antara bahasa dan masyarakat dalam suatu komunitas. Jelaslah bahwa kelompok sosial yang tinggal di daerah terpencil dan merupakan bagian dari lingkungan pedesaan tidak berbicara sama dengan kelompok sosial elit universitas lainnya.
Sosiolek, dialek, interlek, idiolek dan slang
Ahli bahasa yang mempelajari hubungan antara masyarakat dan bahasa menganalisis beberapa konsep kunci. Kita telah mengatakan bahwa sosiolek, juga dikenal sebagai dialek sosial, adalah bahasa yang digunakan oleh kelompok sosial tertentu. Dengan dialek kita memahami cara berbicara suatu bahasa di wilayah geografis tertentu (misalnya, bahasa Spanyol adalah bahasa resmi Argentina tetapi orang Argentina memiliki serangkaian kekhasan yang membentuk variasi dialek).
Interlek mengacu pada penggunaan bahasa kedua berdasarkan pengaruh bahasa ibu (jika penutur bahasa Spanyol mempelajari bahasa Prancis sebagai bahasa kedua, perintah fonetik bahasanya tidak akan sama dengan perintah fonetik bahasa Prancis asli).
Dengan idiolek kita memahami cara berbicara setiap individu (sekelompok teman dari tempat lahir yang sama berbagi bahasa tetapi masing-masing memiliki cara sendiri untuk mengekspresikan diri). Jargon adalah variasi linguistik yang berbeda dari bahasa standar mayoritas (lunfardo adalah jargon bahasa Spanyol yang digunakan di Buenos Aires tetapi kita juga dapat berbicara tentang jargon medis, jargon pelajar, atau jargon penjara).
Foto: iStock – vitapix / Rafal Stachura
Topik dalam Sosiolek
