Bahasa memiliki kemiripan tertentu dengan makhluk hidup, karena mereka lahir pada saat tertentu dan seiring waktu mereka berkembang dan berevolusi. Dalam proses transformasi ini, beberapa bahasa menjadi punah atau berubah.
Latin adalah asal dari bahasa Roman yang berbeda
Bahasa Roman, juga disebut bahasa Roman atau bahasa Neo-Latin, membentuk keluarga linguistik, karena semuanya memiliki asal yang sama, bahasa Latin. Bahasa utama milik keluarga ini adalah sebagai berikut: Spanyol, Italia, Prancis, Portugis, Catalan, atau Rumania.
Struktur gramatikal semuanya memiliki kesamaan yang luar biasa, karena mereka berasal dari bahasa Latin.
– Kata januarius dalam bahasa Portugis adalah janeiro, dalam bahasa Italia gennaio, dalam bahasa Prancis janvier dan dalam bahasa Spanyol Januari.
– Kata sifat bonum dalam bahasa Latin, menjadi baik dalam bahasa Spanyol, baik dalam bahasa Italia dan bon dalam bahasa Katalan.
– Dalam bahasa Prancis tetangganya adalah voison, dalam bahasa Portugis vizinho dan dalam bahasa Catalan veí.
Kesamaan antara bahasa Roman yang berbeda adalah dari semua jenis, karena mereka berbagi alfabet, kesamaan leksikal dan karakteristik tata bahasa (persetujuan tata bahasa antara kata benda dan kata sifat adalah karakteristik lain dari bahasa Roman).
Sebagian besar etimologi bahasa Roman yang berbeda berasal dari bahasa Latin dan, pada tingkat lebih rendah, dari bahasa Yunani. Dalam pengertian ini, harus diperhitungkan bahwa peradaban Romawi didirikan di atas nilai-nilai dan tradisi budaya Yunani.
Dari perluasan bahasa Latin hingga munculnya bahasa Roman
Peradaban Romawi memperluas kekuasaannya yang luas melintasi Mediterania. Kehadiran militer disertai dengan ekspansi budaya di wilayah yang luas. Dengan cara ini, bahasa Latin menjadi sarana komunikasi utama di cekungan Mediterania.
Ketika orang Romawi bercampur dengan penduduk asli Semenanjung Iberia, terjadi proses dominasi dan, secara paralel, pertukaran budaya. Penduduk Hispania sedang mempelajari bahasa peradaban yang dominan, Latin.
Namun, cara berbicaranya aneh, karena ada perpaduan antara bahasa asli asli dan bahasa Latin.
Cara berbicara ini dikenal sebagai Vulgar Latin dan menyebar ke seluruh Hispania
Dengan demikian, bahasa Latin dalam versi vulgarnya adalah asal mula bahasa Spanyol dan bahasa Roman yang berbeda.
Sementara orang-orang subjek berkomunikasi dalam bahasa Latin vulgar, sebagian kecil populasi menggunakan bahasa Latin berbudaya. Versi ini juga digunakan dalam penulisan, tetapi ketika Kekaisaran Romawi menghilang, proses lambat penurunan budaya Latin dimulai. Dengan cara ini, sekitar tahun 1000 di Semenanjung Iberia, bahasa Spanyol sudah diucapkan dan ditulis dalam versi lamanya.
Foto: Fotolia – Aytuncoylum
Topik dalam Bahasa Roman
